Thursday, June 30, 2011

Machado poem translated


Antonio Machado




“Excerpts of Proverbs and Songs

29” from Castilian Fields, 1912



Wayfarer, there are your steps

On the path and nothing else;

Wayfarer, there is no path,

You make the path by walking.

By walking you make the path,

And looking backward

You see a trail whose footprints

You can never retrace.

The wayfarer has no path

Except frothy washes on the ocean.



Translated by Jerry Blanton—June 30, 2011, 3-4 a.m.

As you can see, I translated this early today.  The translation was prompted by a conversation with Mauricio Soto, who admires Machado's writing and pointed me to this poem in particular.  I liked the poem and the challenge of translating it and capturing Machado's timeless theme and his melancholy mood.
 
Machado's "Song 29" reminds me of the folksong "I'm just a poor wayfaring stranger / I'm a-travelling through this world of woe."  It also reminds me of Nietzsche's dictum:  "Embrace your fate"; and Robert Frost's poem "The Road Not Taken."
 
In researching some biographical facts about Machado, I ran into another serendipitous moment.  During the conversation with Mauricio, I had told him about something that happened when I was about thirty years old in Tampa and was teaching ESOL to adolescents from around the world during a summer session.  In my class was a beautiful sixteen-year-old girl from Argentina; she had the soft, gentle kind of beauty that made me think she would continue to be beautiful all her life--a kind of internal grace.
 
I, however, was suffering the anguish of my recently broken marriage, although professional teacher that I was and am, I try not to show that to my classes.  Evidently, this quiet beauty had developed a crush on me, for at the end of the course, she gave me a medallion from her home town and told me to come see her in Argentina.  It was an invitation to romance and perhaps more.  She said something like "You would like it in the mountains where I live.  It's a beautiful place.  A wonderful place to raise a family."
 
I didn't go, for, thank goodness, I had enough common sense to know that I was at that time a psychological mess and would just be tossing my wreckage on her shore and she didn't deserve the chaos that could bring.
 
Nevertheless, I have wondered what my life might have been like had I tossed aside my wreckage here and fled to the arms of the beautiful young Argentine.  I'm sure I would have still been a writer and a professor there, but a different writer and professor, perhaps even a happily married one.
 
Here's the serendipity.  When Machado was thirty-four, he met and married a fifteen-year-old girl.  Unfortunately, the girl died a few years later from tuberculosis.  Like the forlorn narrator's lost love in Edgar Allan Poe's "The Raven," the girl's name was Leonor (Lenore in Poe's poem).  Machado spent many years getting over her death, about which he wrote many poems as if he were Poe reincarnated.
 
So, I thought, Suppose I had gone to Argentina, fallen deeply in love, married this young woman, and then she had died as Machado's wife had died.  I would have been in even more of a mess psyhcologically.  Perhaps I had avoided the Siren's call to disaster.

Tuesday, June 28, 2011

Selling drugs for a living



OPTIMUM SALES




“Apply yourself. Put everything you’ve got into it.” Tyrone Bledsoe heard his older brother Leo’s voice inside his head. “You’ve got only one go-round.”

Bledsoe, a relatively normal American of the new century, had been a salesman for Tsar-Siempre Pharmaceutical Corporation (TSPC) for many years before he was arrested for selling drugs on the street. As he sat in handcuffs, waiting to be booked, he had plenty of time to reflect. He had remembered his brother’s voice, and now he remembered the training sessions when he first began at TSPC.

What a dynamic motivator the sales manager Dan Jacobs Booty (DJ) had been! DJ had always been upbeat and energetic, but sometimes he became exasperated with the trainees. “God damn it!” DJ would roar. “You’re not just selling drugs! You’re spreading health and prosperity!” Then he modulated his tone. “A better life for our customers. A fatter wallet for you and me. You’re actually doing good when you do well. I don’t want anyone coming back from a sales trip without at least ten sales to individual doctors – or two contracts with clinics – or one solid contract with a hospital – or some combination of those. You get me those – we’re talking decent commissions. You bring back more than that – you’re in bonus territory.

“I especially don’t want anyone coming back with a load of samples that you were too timid to pass around. Give those packages away. That’s how a new product gets moving.

“We give away ten thousand pills; we get back a thousand customers willing to spend eighty bucks a month for ten or fifteen years. The pills cost maybe fifty cents to make – we’re giving away only $5,000. But do the math – 80 times 12 equals $960 times a thousand equals about a million a year in return.

“That pays our wages, costs and overhead with some left over for research, without which this company dies.”

Bledsoe hadn’t been a stellar salesman, although his intentions were to try his best. As he drove in his vehicle, he often hummed “The Battle Hymn of the Republic” or “Onward Christian Soldiers” – songs that he had learned in his childhood at Sunday school. He usually returned with several doctors’ orders and one clinic or perhaps six or eight doctors, just a little under the standard, but enough to keep him on the sales staff. His best trip had produced twelve new doctors signed and one clinic contracted; that quarter he was top salesmen by a squeak. Twice he had gotten contracts with hospitals, but they had been low-volume rural hospitals.

The one thing Tyrone never did was bring samples back. That was the easy part because every doctor was happy to have free drugs to dispense. Of course, he couldn’t give samples to just anyone; they had to be handed to a licensed physician or a physician's assistant or registered nurse – someone who could legally handle a prescription.

At first, doctors intimidated Bledsoe. He saw them as superior, so highly educated and making life or death decisions about other people’s lives. His own education had consisted of two years at a community college and a BA in business from a business college and his grades had been average. He preferred talking to secretaries or office managers, who could relay his proposals. However, at last he had to speak to a decision-maker and that was always a doctor. Then, Bledsoe ratcheted his courage and blurted his spiel, so the doctor would say, “Whoa, hold on a minute. Say that again.” Or he or she might say, “Slow down. I didn’t get that.” Perhaps Bledsoe’s large moist brown eyes created unusual patience and empathy in the doctors as if they were dealing with a puppy or a kitten that had yet to fathom the rules of the new world.

Gradually Bledsoe realized that he and the doctors were in a partnership, and he began to relax. They were truly interested in his products, would willingly take the samples to try with patients, and would order drugs they were short of. He developed relationships with some, especially rural doctors, who seemed happy to see him again.

This familiarity disturbed him because doctors began to come down off the pedestal he had imagined them on. Several doctors smoked tobacco, the riskiest behavior anyone could do to diminish his or her health, and he knew they knew the risks. Why did they smoke? Once he arrived after hours and found a doctor having unprotected sex with his receptionist on an examination table. That doctor, married to another woman, placed – with a red-faced, breathless anxiety – an extra large order for almost anything Bledsoe showed him. Bledsoe’s round brown eyes had shone with sympathy.

The most distressing doctor was Dr. William K. Lester, who lived in the small town of Oakmount in the Midwest. He was obese, smoked tobacco and drank alcohol. He waddled and huffed around like a fattened goose ready for the chef’s merciful blade. The doctor wouldn’t smoke in front of his patients, but every hour, he stepped outside behind his office and sucked down a cigarette. If Bledsoe met him after normal office hours, he would find Dr. Lester drinking whisky from a bottle and chain-smoking and the remains of a greasy dinner stuffed into the wastebasket beside his desk. Bledsoe began to associate the combined odors of alcohol, tobacco and fatty food with Dr. Lester; Bledsoe secretly nicknamed the doctor “ATF” and then “Jabba the Doc.”

Finally, one day he asked Lester, “Doc, why do you drink and smoke?”

“And eat too much of the wrong foods?”

“Ok, that, too.”

“A failed life, Tyrone.”

“How can you say that? You’re a doctor. You help people. You’ve done a lot of good.”

“I keep people going, so they can live their lives. I’ve become skeptical that that’s always a good thing. I’ve saved some nasty people and then seen them do harm to others. Besides failure and success are relative; they’re all in the mind.”

“No one’s life turns out exactly as he or she expects.”

“True. Perhaps I’m just bored. Tired of existence on this earth and too much of a coward to put a gun to my head. So I hurry death along with bad habits.”

“Don’t you have family?”

“That didn’t work out for me. How about you?

“I did have a family, but we’re divorced and my ex-wife and child live in Chicago, so I rarely see them.”

“What went wrong?”

“I’m not sure. I was gone a lot for this job, sometimes weeks at a time. But Sharia didn’t seem unhappy.”

“Why’d she go to Chicago?”

“Promotion. A career move.”

“Life is a bitch.”

“The consolation of religion?”

“Ha! Some of the worst people are found inside the walls of churches. I’ve treated pastors and priests and deacons for STDs and addictions, and treated their wives and children for abuse. Don’t talk to me about religion!”

“We’re all just human.”

“Do you want some of this whisky?”

“No, not for me.”

Dr. Lester died during the next quarter. The town replaced him with Dr. S. K. Pahkti from Pakistan. Dr. Pahkti, who was young and nervous, didn’t chew the fat in multiple ways as Dr. Lester had, so Bledsoe just filled his order sheet, handed out samples, had the new doctor sign the order sheet and drove on.

At the jail, a court-appointed defense attorney came in to discuss his case where Tyrone sat in an interview room. The attorney – a young woman fresh out of law school, her wool skirt just revealing bony knees – said, “Tell me what happened?”

Bledsoe wanted to tell her about sales conferences and conventions. They were always held in city centers in auditoriums. He wanted to tell her that he always attended almost every session that he could. He was devoted and dedicated to his task of dispensing pharmaceuticals and helping his company to prosper.

However, in those city centers he also saw, along the streets and hanging in alleys and clustered around the entrances of half-way houses and soup kitchens, an underworld of displaced bodies and empty souls, people who seem to have been ejected from the hustling, grubbing society that he was part of. They drifted sadly and listlessly in and out of his consciousness as he moved through the centers of cities. At first he despised them and was suspicious of them, but as he became more familiar with their slouching angst, he understood that they, too, were waiting for some magic to come into their lives, just like everyone else. What did they want?

Looking steadily at her with his soulful eyes, he told his attorney, “I sold a controlled substance to a cop.”

She asked, “What was that you were humming . . . sounded familiar?”

“Oh . . . ‘Onward Christian Soldier’ . . . or . . . maybe . . .’The Battle Hymn of the Republic.’” He knew he hummed almost unconsciously.

After his pre-arraignment interview and while sitting in the jail, Tyrone thought about his own life. It wasn’t the stuff of legends, so he understood what Dr. Lester had meant. He and Sharia, the secretary he had married, had produced one darling girl before his wife was promoted and took the daughter and moved to Chicago. He no longer had a family, but he was still paying for it.

Then his older brother Leo had died from a heart attack, leaving a widow and three children – Leo, whom he had always looked up to! Even so, the two had not been close. When they had talked, Leo had assumed the stance of an advisor, telling Tyrone how to get ahead, and Tyrone had listened patiently. “Whatever you do, do it with all your might, like the Good Book says. Keep your nose to the grindstone. Bear down and build up. Money is got by the sweat of your brow. Time is money.”

Leo himself had been a hard driver, and had advanced quickly in every job he ever did. When still a young man, he had become a manager of a fast-food enterprise and later a franchise owner. Eventually, he had a large home in the suburbs, and his family seemed happy.

Tyrone had had one reservation about his brother; he ate too much of his own products – burgers, hot dogs, and fried potatoes – and brought home much of it for his family, so all of them were round, meaty beings like puffy, stuffed sausages.

At Leo’s funeral, Tyrone had hugged the widow Luanne and the children, cried and asked Leo in the coffin, “So, Leo, is this what it’s all about? Work your ass off, procreate, until you’re worn out and die?” Leo had no advice to give from the coffin.

Tyrone asked Luanne what she was going to do. “Why, Tyrone, just what Leo would’ve wanted me to do. Take over the business. I’ve always helped out when needed anyway, so I know what has to be done. You might say I’ve been Leo’s assistant manager. Timothy’s old enough to help out, so I’ll need to work until they’re all through college or have their own jobs, but I can do it.”

“Let me know if you need anything.”

“Thanks, Tyrone. You’re a good brother. I want you to stay in the kids’ lives.”

“I will.”

Despite his good intentions, Tyrone found that keeping in touch with his sister-in-law and his nephews and niece wasn’t easy. He was on the road a lot, and when he did call, he usually got an answering machine or a voice mail. Luanne was working as hard as her husband had worked, and the kids were in school or working, too. She told him on one connected call, “I figure that they might as well be earning some money, too. This way more of it stays in the family.” Timothy worked nights and weekends as a supervisor. Luella worked evenings and weekends as a counter clerk, and Bobby worked the same hours as server and janitor. Tyrone worried that the children were losing out on education.

The next year Tsar-Siempre debuted the drug Poptemim, a potent pain-killer and hypnotic-sedative combination in a shiny gold and silver capsule. It calmed while at the same time vanquishing pain. It was a bonanza, mining a vast range of the market and could be prescribed for chronic pain, migraines, serious injuries, hypertension, and insomnia. Its tagline was “Rest in painless peace.” Tyrone thought that Dr. Lester would have liked the product and its package.

Other doctors took as many as they could get, and the orders skyrocketed. DJ Booty told his sales force: “The Company really wants you to push this product. Here’s what I’m told by R and D. It stops pain as effectively as any opiate, calms as well as any tranquillizer, and puts a body to sleep better than a barbiturate. It’s got multiple uses. The doctors love it. Do well! Do good!” Dr. Pahkti ordered a huge amount for Oakmount and vicinity.

Tyrone personally delivered one order since he was heading to Oakmount anyway. He arrived late and found Dr. Pahkti alone in the office and apparently passed out on his desk, his head resting on some papers. Tyrone approached and saw that the papers were a letter to Pahkti’s mother and it was sad, expressing homesickness and boredom. One sentence stood out: “Mother, I think I have made a big mistake.”

Then Tyrone gasped to see covered by Pahkti’s arm a syringe, a rubber constriction band for taking blood pressure and two gold and sliver capsules of Poptemim broken apart, and beyond the arm a small tin plate, forceps, a Bunsen burner. In the tin plate was a muddy residue of the drug, like the scum on the edge of a toxic canal. His first thought was that Pahkti had committed suicide.

He touched a finger to Pahkti’s throat and found a pulse. No he was not dead. He shook Pahkti’s right shoulder. “Doctor, Doctor, wake up. It’s Bledsoe, the salesman.”

The doctor rolled his head so it was sideways on the surface of the desk. One eye opened slightly and the doctor murmured, “Hello.”

Tyrone said, “Sit up.” He got behind the doctor and pulled his shoulders back, so the doctor sat upright in the chair, but his head still hung down. Tyrone pulled his head up and slid around so he could see the doctor’s eyes. The doctor was smiling and his eyes were slits inside which the pinhead pupils looked at him.

“You’re a mess, Doc.” Tyrone put the doctor’s head back onto the desk, found the coffee machine and got it dripping a new pot of coffee. Then he wet some paper towels and patted the doctor’s face with the cool, moist surface. He poured the black coffee between the doctor’s lips and got him to swallow. Gradually, gradually, the doctor regained his awareness.

When Tyrone saw that the doctor’s consciousness was returning, he said, “Doc, if this job is killing you, leave. You don’t have to stay here.”

“Yes, yes, you are right,” the doctor mumbled.

“When did you start shooting Popper?”

“Popper?”

“That’s what we sales people call Poptemim.”

“Just a few months.”

“I brought your new order. A gross of monthly doses.”

“Take it back.”

“My boss won’t like that.”

“I’ll sign for them, but take them.”

Dr. Pahkti signed the delivery form and drank more coffee.

“Do you need a ride home?”

“No, no, I’ll be ok. My house is behind here. . . . And thank you.”

“Move on, Doc. Life is too short.”

Dr. Pahkti left the next week. The citizens of Oakmount would thereafter have to travel to the regional hospital sixty-five miles away if they wanted medical care.

However, Tyrone had had another dilemma that night. He possessed a case of Poptemim that was signed for: over four thousand capsules.

In the first small city he came to, he drove to skid row and beckoned some derelicts to his car. They shuffled like suspicious zombies toward an elixir that could restore life. He opened one bottle of Poptemim and announced, “I’ve got Popper. You want any?”

“How much?”

“Going rate.”

A five dollar bill was shoved through the window. And another. And another. Tyrone dispensed the pills. When the last happy bum had stumbled away, he had a handful of capsules left in the bottle and, for fifteen minutes work, $120 dollars on the seat next to him.

In the first large city he passed through, he found the going rate in its demimonde was $10 a cap. He got rid of four bottles and made $1200 from an obviously pleased clientele of the disenfranchised. He said aloud as he drove away, “I’m doing good . . . and . . . I’m doing well.”

Back at his home office, he gathered a thousand Poptemim sample packages, each containing a regimen of fourteen pills, and loaded those into his car, all the while humming “Onward Christian Soldiers” and then “The Battle Hymn of the Republic.”

At his residence, Tyrone wrote a check for a thousand dollars and sent it to Luanne. His enclosed note read, “For the children. Let them concentrate on school. Life is too short.”

Luanne called him the next Sunday. “Thanks, Tyrone. You’re a good man. The two young ones are back in school and no longer working, but Timothy wants to stay on. He wants to run his own store one day.”

“He’s old enough. If that’s what he wants, he should do it.” He added, “And Luanne, I’ll be sending more. I want Leo’s kids to have every advantage.”

For more than a year, he sent Luanne a thousand or two every month, so the family prospered. He also flew to Chicago and visited his daughter before Christmas and took her on a shopping spree, although she was shy and didn’t understand who he was. He gave his wife a $30,000 savings bond in his daughter’s name and told the wife, “By the time she’s ready for college, it’ll help.”

When an undercover cop arrested him after Tyrone sold him a bottle of Popper for $600, Tyrone went meekly to jail.

At his arraignment, when the judge asked for his plea, Tyrone said, “Your Honor, I’m guilty of doing well by doing good.” The judge, perhaps influenced by Tyrone’s theretofore clean record and those large empathetic eyes, sentenced him to five years with the possibility of parole in eighteen months for good behavior.

Tsar-Siempre fired him, of course.

The end of "Optimum Sales"

Below are items related to this blog.

Sunday, June 26, 2011

a forgotten story is renewed



MAMOTARO



When I was between five and seven years old, my father was stationed in Nagoya, Japan, where I started first grade. When my family first arrived in Nagoya, there was no room in air base housing, so we rented part of a Japanese house with tatami mats on the floor, sliding rice-paper doors, and a bathtub on the back porch.

We did many things the Japanese way. We removed our shoes at the entrance of the house and wore socks inside. We slept on futons barely higher than the floor. We bathed by wetting ourselves with a cloth, washing and rinsing ourselves outside the tub before actually getting inside the tub for a soak. We sat cross-legged to eat at the short-legged table (Dad grumbled at that because of his girth). Mother even bought everyone gata-gatas (raised wooden shoes) and kimonos.

Even though we didn’t speak one another’s language, I played with the neighborhood children. We did have baseball in common, and knocking a ball around the narrow, cobblestone street was a favorite pastime, although the bounces were erratic. We fed the landlord’s penned rabbits (not pets). Across the street from us bloomed a forbidden Geisha house, and we dared to climb the trees near the stone wall of the Geishas and peer into the fragrant, paper-lantern garden to see if we could discern what mysteries transpired inside. The childish giggles that this transgression inspired were international. We bought sweet rice cakes at the local store and watched masked, noisy, fire-cracking Shinto festivals. Eventually, I learned to speak skoshi (a little) Japanese.

I learned that the Japanese had a holiday to celebrate people like me: Boys Day. On Boys Day, every household that held a son flew fish pennants – hollow, tubular cloth streamers painted like fish with open round mouths. When I went outside that morning and saw all the green, blue, yellow and red fish pennants streaming from the roofs in the wind, I grew excited. “Mother, what’s going on?” I asked. “Today is Boys Day. It’s a Japanese holiday to celebrate all the male children. Look at our roof.” There swam our own green fish weaving through the morning air. I ran happy all that day.

Mother believed in reading and searched mightily for reading material in English. She found some translations of Japanese tales and brought them home. My favorite was the story of the Peach Boy.

"The Peach Boy" was one of the most popular children’s stories in Japan. An elderly, poor, rural, childless couple one day find a giant peach floating in a creek near their house. The husband brings the peach home because it alone would make several meals. However, when the peach is opened, inside is a baby boy. The couple rejoices because they have a son. They raise the Peach Boy, who turns out to have a facility for communicating with animals. As he grows, his friends are the creatures of the wild: a monkey, an owl, a raccoon and other creatures. The Peach Boy grows into a fierce warrior, and when Japan is threatened by long-nosed, blue- and red-haired demons that live on outlying islands, he takes his animal friends and they go to subdue the demons and save Japan. The Peach Boy is victorious and his parents are very proud of him.

Eventually, my family moved to the air force base and lived in the Western-style housing in American Village, but we had become enamored of Japanese culture. We hired Japanese maids (Miekosan was my first love and broke my heart when she married because she was so beautiful in her traditional brightly-colored wedding kimono and white face) and house boys, and mother brought in a Japanese artist to teach my sister and me how to draw. “Look! See!” He would admonish us as we struggled with pencils on thick drawing paper. Mother took classes in ikebana and origami, bought Noritake table settings, and collected glass-cased Japanese dolls in traditional dress. My father took us to tour Buddhist temples and the imperial castle in Yokohama, to visit silkworm factories, and around the countryside to see the cherry blossoms. He developed friendships with Japanese Christians, and several times we ate sukiyaki or tempura in their homes before prayer and Bible study sessions.

When I was seven, we returned to the continental United States, but the early experience stuck, and as I matured, I realized that I had developed some Asian sensibilities that I cherished. I loved Asian cooking, art, philosophy and manners. My favorite European painter is Van Gogh, who – I learned eventually – had been influenced by Japanese art. I read the Sea of Fertility tetralogy by Yukio Mishima and understood its irony better than most Westerners could have. I watched every Akiro Kurosawa film I could find and felt I was watching a familiar mythology. Once when I had four cats, I named them Mieko, Kieko, Hanabi and Taro (first-born son).

However, the basics of my Japanese experience got lost in the hustling shuffle of life until nearly three decades later when I taught English as a second language to students at the University of Tampa. In one class was a Japanese student named Yoko. One day I looked at Yoko and through my memory came trickling the story of the Peach Boy; it was a sudden, nebulous memory, but I couldn’t let it go.

The story of the Peach Boy dominated my mind, flying there like a green fish pennant. I thought of him while I ate, while I read, while I wrote, while I passed into sleep. I wanted to grasp the essence of the story for myself. I wanted to know his name in Japanese.

After the next class I pulled Yoko aside and said, “This might seem strange to you, but I lived in Japan as a small boy, and lately I’ve been thinking of a story that I read as a child. Perhaps you know the name of the story?”

Regarding me as if I were a bit crazed, she said, “I not sure.”

“It’s about an old couple who find a giant peach, and inside they find a baby boy who grows up to be a hero.”

She wasn’t my best student and struggled to understand all the unfamiliar words that were streaming at her: couple, peach, giant, hero. “I not sure. What is beach?”

Fortunately, she had her Japanese-English dictionary with her. I took it, found peach (mamo) and pointed at it. “He was a boy who was found in a peach.”

Suddenly, the memory lights in Yoko’s mind ignited. She smiled and said, “Ah, Mamotaro!”

“Yes! That’s it!” I said with gleeful recognition.

She laughed and said, “You very strange man.”

“Thank you. Thank you,” I said as I handed back her dictionary.

As she walked away, I realized that I had had something in common with every Japanese child, and I had recovered it.

Below are items related to this blog:

Friday, June 24, 2011

Putkwyz, Ch.17 "The Once and Future Emperor"



17



The Once-and-Future Emperor



We ate, but for our cellmates we also concealed nuts and fruit in our pockets. When the guards took us back to our cell, we took the approved wooden pitcher and the water with us.

Mawgri and Luvark ate the nuts and fruit and drank the water that we brought. They were very hungry indeed because they had spent the time of the interview taking turns trying to wriggle loose the window’s middle bar and had made progress. We told them what had been discussed in the interview.

Mawgri said, “This has possibilities. Kra wants both of you alive. Do you think you could play the amenable ambassador, Malcolm?”

“Haven’t I been doing that anyway?”

“King Golmon, could you play the deposed and now deranged old ruler?”

“I could.”

“If so, you two might be out of here in a matter of days.”

I said, “But what about you and Luvark?”

“Kra wants us for ransom for money to fund the new empire. However, he wouldn’t trust us outside this cell.”

“What will you do?”

“We will continue working the bar free, and once you two are out of here, we’ll plan a breakout. It’ll actually be easier for just the two of us. If we can subdue two guards, we can disguise ourselves in their armor.”

“But if you escape, we want to go with you.”

“You will. Once you are out, you must locate arbezes for us and warm clothing. If possible, get weapons for yourselves. When the day of the escape is set, we will let you know. Then you must have the animals and clothing ready.”

King Golmon and I played our parts.

My role was relatively easy because I had already been acting as ambassador for many days. After three further theatrical days of musing, listening diplomatically, speaking tactfully, and retiring to deliberate, I agreed with Kra to conduct myself neutrally and as a reward was given a room in an upper floor of the dungeon. A servant came in to trim my hair. Other servants set up a bath with warm water, so I bathed for the first time in many days. My ambassadorial uniform was washed and dried and pressed, but other clothes were given me: a powder blue bodysuit of smur and a shiny mauve toga with a simple silver clasp. My old boots were cleaned and polished, but I was also given a new set of black boots.

This room also had a small window overlooking the meadow where the planes had landed, on which was the encampment of the Radimeen soldiers and the training field for the new recruits, Garfark’s men. Now I could watch at leisure while the newer, smaller imperial army trained. I thought the Radimeen with their gray uniforms over their black-and-white scales were crisp and orderly, sharp and efficient. They all seemed to be dedicated to their mission. Garfark’s men, on the other hand, were blue-and-brown (for the most part) ramblers in appetite, ferocity, and insouciance; sometimes they challenged the limits of their training, but other times they slouched around as if indifferent or even amused at their strutting drill masters. The military culture of the Radimeen clashed with the barbarian thugs of Myunk. I wondered where the loyalties of each inclined. Would those wild warriors follow the arrogant, pretentious Kra?

My room had—besides a bed, a chest, and a dressing table—a writing and dining table with four chairs. I was given writing paper and quill pens, so I began a journal in English. I gained another item for my library; Kra gave me a copy of his book My Struggle to Lead the World to Greatness. It was written in Putkeen, of course, but I was becoming better at both the written and spoken language. I was also given The International Putkeen Dictionary to aid my study.

I ate breakfast and dinner alone in my room, but lunch I ate in a dining hall with Kra and some of his officers. Those lunches were noisy affairs. Although, Kra himself was disciplined in his habits: he ate and drank just enough to nourish himself and did not partake in any merrymaking. He had me sit next to him before the courses were served and tell about my home star system, the inhabited planets (Earth and Mars) and moons (Luna, although others were being terra-formed). His officers, however, imbibed in alcoholic beverages, and ate great quantities of meat and carbohydrates. Garfark and his chiefs outdid them. By the end of the meal, they were talking up the women servants and telling crude jokes and laughing raucously.

At that point, Kra and I would leave and take a postprandial stroll outside the walls of the fort, during which we would talk more of our two star systems and the possibility of intelligent life elsewhere in the universe. Kra often embarked upon a ponderous recitation of what his plans for the planet had been and might still be. (I was reminded of Napoleon on St. Helena, Hitler in his bunker, and Wendy Ngolo in her red Martian mountain cavern.) Whenever we passed any of his or Garfark’s troops, they fell to their knees and touched the ground with their foreheads. (Of course, these walks gave me an opportunity to observe the forces and the placement of weapons and ammunition.)

I have to admit that Kra was a compelling personality. He had a quick intelligence and a grasp of both details and the larger picture. However, he had an enormous ego; if he had been born further back in a simpler time, he might have indeed ruled the planet. The opening passage of his book translates as follows:


[I was born to privilege, and at an early age, I knew I was destined for great things. However, no matter one’s birthright, life is a struggle. I learned to struggle against any temptation that distracted me from my goal. I learned that I above all others was gifted with focused strength of will and a superior intelligence. I knew that I was meant to lead multitudes into a greater future.]


I asked him why he had risked war against two of the planet’s greatest powers.

“I had no choice. I knew that their technology was beginning to outstrip mine. That’s why I had to try and stifle Mawgri. I gambled that I might through surprise and overwhelming numbers take an initial advantage that would limit their ability to respond. Besides, my own population was beginning to be restless, and I thought a war against outside enemies would unite them and my allies behind me. It did . . . until we began to lose.”

Thus, I became his partner in conversation and part of his retinue. However, I knew he was too clever to trust me entirely. Every day during our walks, his minions searched my chambers for weapons or any other contraband that I might have concealed, but nothing incriminating was ever found.

King Golmon’s role was more difficult, but showing emotional intelligence and his own strength of will, he gave a convincing performance. First, he stopped eating with the others and would lie on his pallet moaning and crying, “Give me air! Air to breathe! Air to sneeze! Air to float me on my knees!” (We others would sneak him food to eat in the cell.) Then, when a guard was present, he would roll his eyes and ask, “Are you my younger father? Have you come to punish your old child for stealing nectar fruit from our neighbor’s orchard?” Or, he would beg, “Please, please, give me a paddle and a canoe, and I will paddle around the planet on the river of the world! I will bring you great treasures! Oh, please, give me a paddle!” The guards, by order of Kra, reported this strange behavior. Then Golmon waxed his paling coxcomb into rigid strands that stood up and stuck out at crazy angles.

As it happened, the green-and-red scaled guard Filk had been born in Polimeer and had as a young adult ventured out to see the world and become a soldier of fortune. King Golmon’s performances particularly bothered Filk, who had seen the king twenty years ago and remembered him when the king was in his prime and his boys were babies. He called Golmon “Father” and his eyes would tear during the humiliating scenes. One day when the king asked him, “Am I as pretty as your girlfriend? Could you love me?” Filk blurted, “I do love you, ‘Father,’ but it hurts to see you so.” Filk told his superior that the king should be removed from the cell, saying “It’s killing the old king to suffer so. His mind can’t take much more.”

Thus, a week after I had been in my new, comfortable quarters, Kra told me at lunch, “Malcolm, you will have a roommate from this day forward. King Golmon has snapped and his mind has flown away to other worlds. Unfortunately, space is limited in the keep, so I hope you don’t mind too much. He will be in your quarters. I think that little cell in the dungeon was too much for his nerves to take. I will send a woman to help you care for him.”

I replied, “It’s not a problem. I have grown fond of the old man and will consider it a privilege to help him regain some balance.” (I could not have hoped for any better situation; the king and I could connive together.)

That afternoon when I returned to my quarters, Golmon was sleeping in my bed. I let him sleep, which he did until supper was brought in by a female servant, his nurse. She tapped him until he awoke and said, “[Come, Sir, dinner has been brought to you.]”

Staying in manic character, he sat up on the bed and crowed, “Oh, goody! Is it cakes and cookies? Li-li-li-lalu, I want sweet things to chew!”

“[No, Sir, it is more nourishing. You must eat and regain your strength.]”

“Who is that?” He said, pointing at me. He got up and looked me up and down. “Why I believe the fellow is a tax collector or some other odious official.”

The nurse gave me a pitying look.

I said, “[Nurse, let us eat alone. I’ll make sure he eats something.]”

She bowed and left the room.

I stood and the king and I hugged each other as if we were old friends. He licked the top of my head several times. I said, “It’s good to see you, King.”

He said, “Likewise, Malcolm. Our drama is working quite well so far. Now let’s eat. I’m hungry for some really good food.”

We sat and ate gwarg steaks, wyrd salad, and a pie made of tak dough, miki nuts and nectar fruit—all seasoned with slavva. The meal satisfied both belly and palate. Finally, the king sat back, belched and sighed. The meal was finished; conversation could begin.

“Malcolm,” said the king, “I think we have an ally. Remember the guard from Polimeer? He is very sympathetic toward me. His name is Filk. He sneaked me extra food when he could. He said he is friends with the chef, who is from Sobimeer. I couldn’t act too rational around him, but he was curious about why Emperor Kra had brought troops with him and why I was a prisoner. So, Luvark told him about the war, how Sobimeer and Polimeer had both been attacked and how Golmon’s sons had had him kidnapped and taken far away. How Radimeer had lost the war and Emperor Kra had fled. The news seemed to disturb Filk, and he claimed the chef wouldn’t like it either.”

“How is the loosening of the bar going?”

“Well. The last time I touched it, it had a lot of play. Another couple days of work and they will have it out. How is it with you?”

“Kra enjoys my company because I listen to his harangues and ask him questions, open-ended questions that allow him to elaborate. Each day after lunch we take a walk outside the walls, so I know where the weapons and ammunition are kept. I also know where there are many arbezes. They are gathering hundreds for the army.”

“How about clothing?”

“Down the hall from this room is a large wardrobe closet. In it are many caftans made of kepoc wool.”

“They will do.”

In fact, Golmon had me fetch him one immediately. He wore it whenever he left the room, pulling the hood close around his face whenever anyone else approached him and croaking, “Is that you, master? Have I done something wrong again?”

He wandered all over the keep in his antic disposition. He sang but without words or sense. He recited children’s rimes, such as

“Grass is purple.

The sky is gray.

If I kiss you,

Do what I say.”

Some laughed at him, some were troubled, some snickered behind his back, some tried to soothe him, but eventually all came to accept the wacky king who traipsed about the fort in simple clothes.

End of Chapter 17
 
Below are items related to this blog.

Thursday, June 23, 2011

a new graduate faces the real world for the first time



REALITY SHOW




Sheila Kirkland arrived in September of 1970 at Fish Eating Creek High School with solid academic credentials: M.A. from UWB (3.8 GPA), B.A. from FPC (3.95 GPA, magna cum laude). Those degrees made my stints at community college and state university seem shabby. Her specialty covered medieval literature through neoclassical literature. She was an expert on Sir Edmund Spenser (St. George and the dragon, faery queens), whom I had read only enough to pass my 17th and 18th century English literature finals.

She looked smart, too, if a little dated, with her prim white blouses, dark calf-length skirts and practical-seeming low-heeled pumps. She had an elegant neck like an ostrich’s on top of which rested her head with its broad mouth with slight overbite, petite nose and large gray eyes with a kind of faraway gaze – all surrounded by curly, mousy brown hair. Her voice was well-modulated and her aspect friendly, just as every co-ed had been educated to speak in speech class.

The first thing she asked me was what my specialty was. I said, “Well, I’m big on the Beatniks.”

“Ah, Ginsberg and Kerouac.”

“Yeah.”

“What brought you to Fish Eating Creek?”

“The war; it’s a deferment.”

“How so?”

“Disadvantaged students.”

“Oh, how do you like teaching the ‘disadvantaged’?” She made the quote sign with her fingers when she said “disadvantaged.”

“I have some suggestions. Don’t smile at the students for the first six weeks; they’ll misinterpret it as weakness. Lay down the law and stick to your guns. Then you’ll survive.”

“Oh, I have a different view of how to teach.”

“I’m just telling you from my own experience.”

She moved right across the street from me in the retirement community in which we lived in stucco row houses. Elysian Fields (EF) was a thirty minute drive from Fish Eating Creek High School (FECHS), but no suitable housing existed in the migrant community where we taught. So we carpooled with the bandmaster, Fred Mulray, who had escaped a wife and child in the north after a miserable divorce.

For the first few weeks, Sheila aired no word of complaint either in the car to and from school or in the teachers lounge or when we ran into each other on the weekends. Although I had noticed her spreading reticence, the first inkling that I had that she was in trouble was when I passed her classroom door one day and the door flew open and out she burst, bawling, tears streaming down her cheeks. I stopped and said, “What’s wrong?” She took one look at me and her bawl increased like an ambulance’s siren approaching an intersection. She fled past me toward the teachers lounge.

I stepped into her classroom and found students lounging about, jiving, playing, and a couple smoking. I glared at them, barked orders, and soon had them all glumly staring at their books, butts stubbed out on the floor.

Sheila returned a little later, her control regained, her eyes and cheeks dried but still a little red. I left her to her students. Her weeping explosions from her room happened at least once a week.

I doubted that she would survive the year, but I underestimated her will. She was still there in November, and she had not been just grimly holding on; she had attended area educational conferences (something I never did) where she had met a history professor from the closest community college, and she had made a friend named Lulu with whom she hung out on the weekends. Besides, she and I had become neighborly friends; I fixed a broken porch light for her and showed her how to light the pilot light in her oven, and, on a hunch, inquired when she had last changed the oil in her car. She said, “Do I have to do that?” She was an “educated” academic, but she was quite unschooled in everyday necessities.

One day when I drove the carpool and after we had dropped Fred off, Sheila mentioned that Lulu was coming over the next weekend and I would get to meet her.

“Great. Got no plans.”

“Winston, I have something to tell you. Promise you won’t tell anyone else, not even Fred.”

I hated my moniker because so many people had launched into the commercial ditty “Winston tastes good like a cigarette should” as soon as they heard the name; no one but historians associated it with Churchill or the bewitching in Massachusetts, but it was the only one I had. I said, “Promise.”

“I’m a virgin.”

“Ok.” Actually, that statement didn’t surprise me. If anyone could have made it to twenty-four years old as a virgin, Sheila was the one. She shone innocence. But the statement prompted questions. “Sheila, didn’t you date in college?”

“Of course.”

“Did you have a serious boyfriend?”

“Yes, in fact, I was engaged.”

“And nothing happened?”

“Joe respected me, so we didn’t go all the way.”

“Ok.”

“I’m saving myself for my husband.”

“Admirable. What does Lulu think of your virginity?”

“She’s a virgin, too.”

“Oh. You sure?”

“She said she was.”

“Where did you meet her?”

“At a bar on the beach.”

“What does she do?”

“She’s a salesgirl in a boutique.”

That Saturday, while I was listening to Jimi Hendrix chase his devils to extremities and writing a lame poem imitating a raga, Sheila knocked on my door. “Winston, it’s Sheila!” I could see standing next to her another woman of her approximate age, but the other woman seemed worn around the edges as if she had been to sea and seen the beasts in the ocean. I turned my embarrassing writing pad face down, turned off Jimi’s plaint and let them in.

“Hi, this is Lulu.”

Lulu had straight black hair and brown eyes, and when she walked in, her eyes flicked for an instant down to my crotch, checking out my package. I smiled at her and got them beers. Sheila sipped hers, but Lulu drew hers down in four swallows and belched, but covered her mouth with her hand. We chitchatted for a few minutes and then they scurried off on their weekend adventure to the beach.

The next time Sheila came over, I said, “I don’t think Lulu’s a virgin.”

“Of course, she is. How would you know she isn’t?”

“Don’t get angry. It’s just that if someone were taking bets on whether Lulu was a virgin, I’d give four-to-one odds that she wasn’t.”

“You men are all the same. You think every girl is just ready to give it to you.”

“I don’t think that. I don’t think that of you.”

Once driving to work, she had mentioned the history professor, so the next time I saw her outside her house and stopped to chat, I asked, “How’s it going with . . . uh . . . what’s his name . . . the history teacher?”

“Tim Hensley, the history professor.”

“Right. So, how’s that going?”

“We’ve been out a couple times.”

“So, what’s he like?”

“A gentleman. He’s very educated, a good conversationalist, and not bad looking. And I think he’s getting serious.”

“Really?”

“Yes, in fact, I’ve invited him over for dinner this Saturday.”

I had never known her to cook, so I asked, “What’re you serving?”

“I saw a recipe for a marinated blade roast, so I’m serving that.”

“With what else?”

“Caesar salad . . . English peas . . . baked potatoes . . . dinner rolls . . . red wine . . . and ambrosia for desert,” she said, ticking off a list she had read.

“Nice dinner.”

“But, Winston, I’ve never done anything so elaborate. So, could I ask a favor of you?”

“What?”

“Go shopping with me and make sure I get everything I need.”

“When?”

“Now?” Her voice pleaded.

I went with her, and that she had never done much grocery shopping soon became apparent: She trailed after me as I showed her where everything was located. She had brought the recipe, so we first ran down all the spices needed; she didn’t even have salt and pepper and had no idea what parsley, thyme, rosemary and sage might look like. In condiments, I picked out a Caesar dressing, even though she said, “Shouldn’t I make it from scratch?” In baked goods, I selected appropriate rolls, simple white ones that would brown easily. In produce, two brown Idaho baking potatoes equivalent to size 8 shoes; then, we found Romaine lettuce and chives. At dairy we collected butter, cream, and sour cream. Then I led her to the meats and located a four-pound roast that was red and not too marbled. With the main course in the cart, she asked, “How do I make ambrosia?” I said, “You don’t,” and towed her to the fruit department to show her quart jars already prepared with citrus fruit, cherries and shredded coconut. “You just chill and serve.” She picked out a jar as if it were a catalyst for alchemy and placed it in the cart. Finally, we went to frozen foods and I found some green peas with pearl onions in butter sauce and showed her the package. She said, “Wouldn’t fresh ones be better?” I said, “Do you have time to shell the peas, skin the onions and make the sauce? This will do fine and it’s easy to prepare. Just drop the plastic bag in boiling water.”

“Ok, now where do we get the brandy?”

“Not here. We’ll have to stop by a liquor store.”

The liquor store was in the same strip mall. We stopped and I selected a pint of cheap brandy and two bottles of red burgundy. She said, “Are you sure he’ll like these?” I said, “No, I can’t be sure, but the wine is a good average table wine, and remember, you’re not drinking the brandy. That’s your marinate.”

I even helped her carry everything into her house and put it in the refrigerator or on the shelves to await the weekend.

The next Friday, she called. “Winston, how does one marinate?”

“Just take the roast and . . . never mind. I’ll come over and show you.”

I wound up rubbing in the spices and herbs, setting the roast in a low baking dish and pouring on the brandy and covering all with cellophane while Sheila watched entranced. I also put the ambrosia in two serving bowls and set them in the refrigerator. “Now, just let everything set overnight. By tomorrow, the roast will be ready for cooking and you can put the ambrosia in the freezer a few minutes before dinner, so it’ll be nice and chilled.”

Around ten o’clock the next morning, Sheila called again. “Winston, if I cook the roast in my oven, I won’t be able to bake the rolls. Would you mind baking the rolls in your oven?”

“I can do that for you. I’ll come over later and get them.”

“Tim is arriving around six. He’s always on time.”

“Don’t worry.”

At four I went over to pick up the rolls. A head in rollers and a face plastered by pre-make-up emollients greeted me. Shelia was in a housedress and robe and slippers. She tried not to smile so her plaster wouldn’t crack. I said, “How’s the cooking?”

“I . . . I haven’t started yet.”

“What! And you’re not even dressed.”

I went into the kitchen, put the roast in the oven and set the temperature at 400 degrees. “That’ll cook it faster than it should be cooked, but it should be ready just before six.” I carried the rolls back to my place.

Now I was worried. I knew she’d never get both herself and the dinner ready by six, and I thought since I was in far already, I might as well go all the way in. So, at five, after I had put the rolls to bake in my oven, I returned to her house.

When she let me in, she looked exactly as she had an hour before except she had removed two or three of the curlers, so flags of hair waved about like desperate semaphores. I said, “Do you have an apron? You better get ready. He’ll be here in less than an hour.”

She got the apron and handed it to me. It was white with ruffles around the edges, but I strapped it on and went to work. I wrapped the potatoes in foil and popped them in next to the roast. Chopped the romaine and made two salads in small bowls. Set a pot of water to boil. Set the table: plate surrounded by utensils, water glass and wine glass beyond, napkin folded under the fork. Stuck the bowls of ambrosia in the freezer. Plopped the bag of peas and onions into the boiling water. Turned off the oven. Ran back to my place, turned off my oven, pulled out the browned rolls, put them in a plastic container, and ran them back to Sheila’s. Pulled out the potatoes, took off the foil, slit them vertically, buttered them, sprinkled chives on them, and stuffed sour cream into the smiling gashes. Turned off the boiling water. Set the salads on the table.

The doorbell rang. I looked at my watch: 6:02. Hearing a gasp from Sheila’s room, I went to the front door and opened it. Shiny pate gleaming, Tim Hensley in brown slacks and a burgundy shirt stood there flowers in hand, but when he saw me in my frilly apron, his smile turned into a baffled, open-mouthed look.

I said, “Hi, Tim. I’m Winston, Sheila’s neighbor. I’ll be your server tonight. Come on in.”

He stepped in. “Is Sheila here?”

“Sure. She’ll be out in a minute. Here let me take those flowers. Have a seat.”

I found a vase, put in the flowers with water and set the vase in the middle of the table. Pulled the package of peas and onions out of the pan of still steaming water, opened it, poured the contents into a large bowl and set that on the table. Pulled out the roast, sliced half-inch slabs, put one on each plate. Put a potato on each plate. Put the container of hot rolls on the table.

My nose told me that all had turned out as hoped. I smiled. Poured ice water into the water glasses. Popped a bottle of wine. Poured each wine glass three-quarters full. Returned the ambrosia to the refrigerator. Tim had watched me perform. I gave him a glass of wine to taste.

Finally, Sheila emerged, her hair curled about her faery-queen features, her body sheathed in a soft blue dress that complemented her eyes, her feet in sliver sandals. Tim stood to greet her, but his eyes were full of questions. She said, “I was running a little late, so Winston agreed to help me. He’s such a good neighbor.”

I said, “Dinner’s ready. Come. Sit.”

They sat. I pushed in their chairs, and said, “Is there anything else before I leave?”

Sheila said, “No, you can go. Thanks.”

I whipped off the apron, set it on the counter and said, “Enjoy your dinner,” and left them, the puzzled professor and the tardy ingĂ©nue, to their dinner debut.

I think the dinner led to the demise of their relationship, although it continued fitfully through the Christmas holidays until Sheila had a barbeque party at which she insisted on cooking unaided the hamburgers, onion-filled orbs of beef crisp on the outside, bleeding inside. I admired her tenacity, but I ran my sandwich to my house and ditched it. When Sheila saw me standing hamburger-less, she asked, “Another?” “No, I’ve had enough.” Sometime in the New Year, I guess Tim also had enough and called off the relationship.

Crying after she told me of the breakup, Sheila said, “He wasn’t much fun anyway.”

Confounded by her naiveté, I said nothing.

In the spring, Sheila and Lulu returned to bar-hopping.

One Sunday, I had gotten up early, had breakfast at a diner and picked up a newspaper, so I could learn the latest body counts of the Vietnam War. On the return home, I saw Sheila coming out of her house heading to her car. She wore dark church clothes, including a small hat.

I braked and shouted, “Good morning!”

She looked at me and started bawling as if she had just burst from a classroom.

I parked, ran over and asked what the matter was.

She could barely talk, but she got out, “I . . . tell . . .you . . . later.” Sobbing, she drove away.

That afternoon, she called me over.

Now dressed in jeans and a pullover, she, between sobs and whimpers, told me. “I’m not . . . a virgin!”

I said, “Worse things can happen than that. It’s not the end of the world. How’d it happen?”

This is the story. She and Lulu had gone to the beach, picked up a couple shrimp fishermen just returned from weeks at sea. The drunken foursome had returned to her place and had paired off, Lulu and her beau in the bedroom, Sheila and her pickup on the couch in the living room. Sheila’s guy passed out, so she stumbled to the bedroom and discovered the other fisherman driving deep into Lulu and Lulu in ecstasy.

“So, she wasn’t a virgin.”

“No, she wasn’t.”

She sobbed some more, then said, “But then Lulu went out and her guy took me into the bedroom and forced me.”

“So, now you’re not a virgin?”

She wailed, got her composure and said, “He said after, ‘You’re . . . not a . . . virgin.’”

“You weren’t?”

“No, I haven’t been for years. Joe lied to me. He said there was more to it, that what we did was not ‘it.’ I believed him.”

She bawled. I was dumbstruck.

After that weekend she stopped hanging with Lulu. Sheila got a prescription for tranquilizers and supplemented them with over-the-counter blue pills called Quiet World.

And her world did seem quieted.

She rode in the carpool as if she were in a dream state, rarely speaking. Her ethereal silence was fine with Fred and me until one foggy morning when she drove. The otherworldly mist was so thick that we could see only twenty feet in front of the car. Unfortunately, we got behind a produce truck that was poking along. Sheila pulled out as if to pass, got the car alongside in the opposite lane and drifting apace beside the truck as if they were companions in a cloudy pilgrimage. I gripped the door handle in a grip of death and said loudly, “Sheila, what are you doing?” Fred yelled, “For god’s sake, Sheila, pass the goddamn truck!” She came out of her trance, passed the truck and pulled into the right lane just as two haloes appeared heading toward us in the fog.

Gasping, Fred said, “That does it. You can ride, but you can’t drive. You pay us for gas.”

She agreed, but the next Monday, she wasn’t ready when I honked, so I had to go on without her. She arrived to school about a half-hour late for her first class.

The next Wednesday night, we had one of the worst thunderstorms of the spring, the black night flickered and glowed with jagged streaks of lightning. On Thursday morning from the wet pavement, I honked for Sheila. She looked out of her door, her hair mussed, her body wrapped in a robe, her face scrunched in obvious annoyance.

I yelled, “I can’t wait!”

She screamed like a dam in front of her lair and came out of her door. “Are you trying to drive me crazy? Why are you here so early? I don’t appreciate these tricks! They’re not funny!”

I said, “What time do you think it is?”

“Six a.m.”

“Your electricity probably went out last night. It’s seven-thirty.”

She turned abruptly and staggered inside her house.

She called in sick; a substitute took her classes.

Sheila withdrew from the carpool, saying it was best for all of us.

However, she had ceased bursting into tears from her classroom. Curious, one day I opened her classroom door and peeked in. In her quiet world, she turned her oblivious face to me, smiled, and her lips formed “Hello.” Paper airplanes and spitballs flew around her, students were laughing and roughhousing, some in the back were smoking tobacco or marijuana. I closed the door on her concession to reality.

She made it to the end of the year, resigned and moved north. I envied her escape, for I had no way out.

End of "Reality Show."
 
"Reality Show" was first published in the collection A Collection of Nickel-plated Angels, 2008.  The story is based on someone I knew.  She was a baseline romantic in denial of the sordid reality of other lives.  I hope that she learned enough that one year to build a solid foundation for the future, but that one year was a kick in the face that exposed her naivete, so predicting its effect on such another human being is nearly impossible.  Some get tough and work their way out to more suitable situations.  But not all do.

Tuesday, June 21, 2011

A little song for computer technology



TeKnowLAwGee
(21st Century Sonnet)


Soft flashy, cliques ‘n’ klatches, pulses thrum-
Ming dynasties of circuitries ‘n’ fits
Out of reality virtually mum,
Le machine shepherds us by bytes ‘n’ bits.

Escapist torpor drives le dawdling,
Doodling mécanisme, netted in its
Own web, site-unseen on-screen teeming
With each ‘n’ every monde of chips ‘n’ zips.

Multiple-universe drives A-C-D
In which lithe ratones run ‘n’ vise gate-
Keepers crash ‘n’ dive online to key

What mystifies ‘n’ throttles humanity –
Not brillo ‘n’ clamour, but tried, true bait:
Dissemination wide, spread geometrically.



2004

"TeKnowLAwGee" has not been published before, although it was collected in The Operose Hierodule of the Muse, an unpublished collection of poetry.  The persona of the sonnet tries to get at the fascination of the new global technology circulating on the World Wide Web.  One might say that it is a sequel to "The Computer's Psalm" written during a time of now obsolescent technology before PCs, wireless communication, and the Internet.

Below are some items related to this blog.

Sunday, June 19, 2011

If a computer could spiritually versify


THE COMPUTER’S PSALM



Science is my guardian; I shall not want.


It maketh me to store in silicon chips:
   It leadeth me beside mute energy.


It restoreth my batteries:
   It leadeth me in the paths of binary truth 
   For its name’s sake.


Yea, though I pulse through the data
   Of dwindling resources,
   I will fear no failure: for thou art with me.
   Thy log and thy staff they comfort me.


Thou preparest a program before me in the presence
   Of regulators: thou anointest my gears
   With oil; my tapes filleth up.


Surely exactness and speed will qualify me
   All the days of my life, and I
   Will dwell in the house of science
   Forever . . . forever . . . forever.



9/1981


"The Computer’s Psalm" was read at a meeting of the Tampa Bay poets and was first published in Monsters in a Half-way House, 1981.  One should read it with a mechanical/electronic voice to increase its impact and humor.  Of course, it follows the pattern of the King James version of Psalm 23.

1The LORD is my shepherd; I shall not want.


2He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

3He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

4Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

The persona is the computer itself, reliant on scientists and science to keep it functioning and running data, but the last line exposes the unreliability of machines that can develop glitches.
 
Below are items related to this blog.

Saturday, June 18, 2011

a boy asks about sounds in a divided country


BEYOND THE CAPE OF GOOD HOPE



Pieter strolled with oupa on the veld.
He asked the elder, “What sound is that?”
Oupa looked at the boy whose hand he held.
“Tis the springbok fleeing cat.”

(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!*


Again the boy cocked his little ear.
Birds swooped and skimmed the view.
“What is that now I hear?”
“Surely, it’s the piet-my-vrou.”


(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!


The boy, again, a puzzled spirit,
Asked, “Oupa, what’s that, tell me?”
“Perhaps it is a cool, clear spruit
Bubbling down a kop into the sea.”


(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!


The boy, as if he heard a dirge,
Grabbed his Oupa, began to nag.
Oupa said, “Winds of Drakensberg
Howling down a rocky crag.”


(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!


Oupa led the child through quilted flowers,
Colorful sprays abroad the kloof.
“Son, God gave us this land of power.
The Bible is our given proof.”


(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!


In Natal, Transvaal and the Great Karoo,
In the shadow of the Boer kirk,
A curious boy asks, “We are who?”
And Oups answers, “God’s Masterwork.”


(refrain) Thump-thump-thump!
Bayete!
U-lu-lu-lu-lu-lu-lu!


3/20/1981



*The refrain is the voice of the Zulu warriors. When massed for battle, the Zulu warriors with their assegais and body shields made an imposing image. While facing the enemy the warriors in unison would bang their assegais (thump-thump-thump), shout “Bayete!” (I drink the blood of my enemies!), and then begin the ululation as they began moving toward the enemy.

The Zulu army was organized: Each general was in charge of an impi (regiment) which was divided into cohorts based on age and experience.

I read “Beyond the Cape of Good Hope” at the Greenwich Village CafĂ© in Tampa. As an audience participation poem, the verses with the boy and oupa are read by one voice while the audience bangs on tables and stomps feet, yells “Bayete!” and ululates for the refrain. It was effective and enjoyable.  The poem was first published in Monsters in a Half-way House, 1981.

That was before the end of Apartheid and the ascendance of Nelson Mandela.

Below are items related to this blog.

Friday, June 17, 2011

Putkwyz, Ch.16, "Nowhere Land"

16



Nowhere Land



When I woke next, light filled the cabin. I blinked, squinted, and looked out the window. We were over land, and I could not see the ocean. The land below us nourished wild and untamed purple forests and lavender prairies. Occasionally, I could make out the patterns of planted crops and small dirt roads or the scattered houses of a village, but no large cities, no factories, no dams, no electric wires as if the plane had been not only covering a great distance but also traveling backward in time.

The plane descended and lost speed. The engines throttled back. We landed roughly; the plane bounced and shook and swerved, but at last it came to a stop and the engines cut off. Our guard came, unstrapped us, and commanded, “[Get up. Everybody’s getting off here.]”

We staggered up, our stance wobbly because we had been sitting for so long, and stumbled down the exit ladder. We swayed in a muddy, grassy violet field (no wonder the landing had been so jarring) under a heavy gray sky. Another large plane with Radimeer markings sat in the field. We were prodded to march forward, so we trudged away from the plane, resentment toward our captors growing.

Before us loomed a square gray fortress made of rock and mortar; its walls rose twenty feet above the earth and were topped with a parapet and watchtowers at each corner. As we neared the broad gateway, its heavy wooden door creaked open.

Guards in steel armor and carrying pikes came out and stood on either side of the gate as we passed through into the interior, a dirt floor square surrounded by wooden barracks and stables and workshops where smiths pounded and fires glowed. The sound of cold iron striking hot steel rang. We shuffled through that dusty center to the back where a tall, round gray stone tower rose forbiddingly over the smaller buildings.

A guard opened the door to the tower, and we descended stone stairs into a dungeon keep and were locked inside a cell with one small door and only one small window ten feet above us. In the center of the cell was a relief hole large enough for an adult to squat over. Around the walls were four pallets of woven fupil reeds stuffed with dry grasses.

Our one consolation was that at last we had an opportunity to talk to one another. After we had removed one another’s bindings, I said, “Can anyone tell me what is going on?”

King Golmon, deep into his despair, moaned, “It is my boys. They have betrayed me, and made you victims of the betrayal.”

“Where are we?”

Mawgri, in an amazingly composed voice under the circumstances, said, “Somewhere on the continent of Myunk. My guess is that we are guests of one of Radimeer’s allies.”

Luvark said, “Forgive me for not protecting you better.”

“Don’t worry, Luvark. We had no way of knowing what the situation in Zeveno was. If you had acted to defend us, you would be dead and we might have been, too. I’d rather have you alive by my side.”

“Thank you.”

“King Golmon, tell us about your sons. What happened?”

The poor king raised his red-rimmed yellow eyes and said, “One reason that I was so eager to get democracy started was that I knew my sons were not fit to rule. My oldest is a cruel, sadistic narcissist who feels the throne is his due. The middle son is a playboy, spending his time and wealth for pleasure: inebriants, women and parties. The youngest, lazy and stupid, has only one passion: athletics. He loves to ride and shoot and run and gamble on others who compete. A father never had three more self-absorbed children.

“I was too . . . easy. I didn’t demand respect . . . or responsibility. I . . . I have failed . . . as a father.

“When war came, they all joined the officer corps, but found in it others like themselves who wanted to retain the kingdom and cling to the old ways, so their privileges could be maintained. My eldest was the leader of the coup.”

“What will they say happened to you?”

“They will say that I was blown up by a bomb. They hope that taking you prisoner with me will give them leverage with Saca and Kunwyz. You are hostages.”

“Do you know where we are?”

“No, but I am sure we are imprisoned by some ally of Radimeer . . . as Mawgri has said . . . somewhere on Myunk.”

“Myunk, the backward continent.”

“The undeveloped world.”

I said, “The guards have primitive weapons. Surely we can figure a way to get out of here.”

Luvark said, “But we have no weapons.”

Mawgri said, “We could probably overpower the guards and take their weapons and try to fight our way out, but I think it’s better to wait a day or two until we know exactly who and what we’re up against. I suggest everyone calm down, observe as much as you can, and think about our options.”

I said, “Did you see the plane from Radimeer? What do you think that means?”

“Somebody has escaped,” said Mawgri, “perhaps the emperor himself.”

King Golmon nodded assent, “Yes, that’s possible. If things became untenable in Radimeer, he could bring his loyal followers here. With modern weapons, they could easily dominate their neighbors. This continent is wide open for a modern army. The only problem is that there is no fuel source for their machines. His army would have to travel by arbez.”

“I wonder who our keeper is. Who is lord of this castle?”

At that moment, we heard footsteps coming down the stairs. The lock on the door turned and the door was pulled back.

At the doorway stood a tall, thick Putkur with brown and blue scales. He was big, larger than Luvark. He was dressed in a black smur tunic and a serpentine dagger hung from his belt. Behind him were four armored guards with pikes and daggers.

The big one smiled and said, “[Good day, inmates. I just wanted to see you and tell you what is expected of you. I am Garfark, Lord of the Keep; you are my prisoners. You don’t look like much to me. I hear one of you is a deposed king; the old one I guess. I see one is a Saceen; I’ve seen your scales before. One is some kind of half-breed. And the little one is not like anything I have seen before.]” He pointed at me. “[Where are you from?]”

Mawgri said, “It is from another world beyond the stars and is not fluent in Putkeen.”

“[An alien being. Mmmph! I am having some food brought for you. In the room across the hall is a table with bench seats. The guards eat there. When the table is set for you, a guard will open the door, and you will wait for a count of twenty. After that you may cross the hall and eat. You will have wooden bowls, cups and utensils. You will have twenty minutes to eat; then you must return to the cell and close the door. The guards will lock it behind you. If you try to come up the steps, you will be killed. If you take too long to eat, you will be punished. If any of the utensils are missing, you will be punished. Any questions?]”

“Where are we?”

“[What do you mean?]”

“What is this land called?”

“[It has no name. I killed its owners and took it over a year ago. Now it is mine.]”

“How long will we be held prisoner?”

“[That depends on the ransom. If it is sufficient and timely, not long. If it is not forthcoming, not long either. If negotiations drag out, who knows?]” He smiled, but it wasn’t a smile of real pleasure. He was a warlord, master of his small piece of the continent; he ruled by force and fear. Life on this continent was brutish and probably short. He said without any intentional irony, “[Enjoy your meal.]” Then he turned on his heel and left us. The door closed and was locked.

We heard people coming down the stairs and could smell the food that passed by on the other side of the door. Once I smelled the food, I realized I was very hungry. Footsteps came out and went back up the stairs.

Our door opened. Mawgri counted to twenty. Then we rushed across the hall. I glanced up the stairs as we crossed and saw four armed guards with their pikes leveled at us. One, instead of the blue and brown scales common to Luka, had green and red scales. Was he a son of Polimeer?

We wasted no time. Each of us had a bowl of stew— pieces of gwarg in beans with taloos and other vegetables—and a piece of buttered tak bread and a cup of water. We gobbled our meal (it wasn’t seasoned well, but it was filling and nourishing) and wiped the residue in the bowls with our bread and washed down everything with our water. The others belched and sighed.

Right at the end of the meal, we heard other planes coming in and landing. I looked at Mawgri and he looked at me, but we had no time to talk. We hurried back to our cell and closed the door. Seconds later it was locked.

With full bellies, we sat or lay on our pallets. I said, “It’s nice to have a decent meal again.”

Mawgri said, “That we are being fed is a good sign. It means we are indeed being held for ransom, and our jailers want to keep us healthy until the money arrives.”

“Will we be ransomed? Who will they deal with?”

“My guess is Sacacon. He’s got the funds and an interest in our safe return.”

“Will he pay?”

“I’m sure he’s negotiating.”

Cracks of gunfire came from outside; many weapons were being fired.

I said, “Luvark, if you let me stand on your shoulders, I can look out that window.”

“Certainly, Za Malcolm.” Luvark stood below the window and laced his fingers to give me a boost up. I stepped into his hands, he lifted me up and I put one foot on each of his broad shoulders. I grabbed the bars of the window and looked out.

My view began no more than a few feet above ground. Beyond the window was a meadow, and in the meadow was a row of hundreds of armored men (Garfark’s men?) with rifles. They seemed unfamiliar with the weapons, and instructors dressed in the gray uniforms of Radimeer were showing them how to load and shoot. Beyond the meadow, I could see four more four-engine planes. Near the planes, dozens of men dressed in gray were setting up tents and unloading boxes.

“Ok,” I said. “Let me down.”

Luvark grabbed my waist with his hands and, as easy as lifting a child, took me off his shoulders and eased me to earth.

The others looked at me with expectation.

“I saw four long-range planes, brown on top, gray below, with the green egg of Radimeer on their wings. About sixty soldiers in gray uniforms have disembarked and are setting up a camp at the end of the field. Hundreds of Garfark’s men are being instructed in using rifles.”

King Golmon said, “I smell the emperor’s hand in this.”

Mawgri said, “It stinks all right. Look’s like someone wants to set up another empire.”

I said, “Is there any way we could loosen the bars in that window? If so, I could squeeze out and look around.”

Mawgri said, “We have no tools, but . . . Luvark, can you lift me up?”

“Yes, Za Mawgri.” Once again he squatted, and Mawgri climbed up. After a quick look at the troops in the meadow, he grasped the bars and tried moving them.

He jumped down. He said, “Only the middle bar has any play at all.”

“But,” I said, “If you get one bar out, we could use that one bar as a tool on the others.”

“See what a determined being this earthling is. It never gives up. I admire that so much.”

King Goldman said, “That is an admirable quality. In fact, I feel shame that I have considered giving up. Damn my sons! Let us take turns at that bar. We’ll get it loose.”

Seeing King Golmon’s red-and-green imbrications reminded me that one of the guards had scales like his. “King, did you see the guard from Polimeer?”

“Yes, I saw him, the damned traitor.”

“Maybe not. He seems to have been here a while. He is an accepted member of Garfark’s army. It’s possible he’s just a mercenary who happened to be here.”

Golmon raised his eyes and said, “Do you think so? If I get close to him, I will ask.”

However, before we could begin wrestling with the iron bar, we heard footsteps descending the stairs, many feet coming down to our cell. The door was unlocked and pulled open.

Before us stood a white-and-black scaled Putkur in a green bodysuit of smur and a gold toga clasped with a diamond brooch. On his head sat a bejeweled golden crown, the imperial crown of Radimeer. Below the crown, gloating over us, glared two yellow eyes with purple irises. I don’t think I have ever seen a more arrogant, rapacious look. Behind him were soldiers in gray uniforms who were pointing rifles at us. He entered and stood just inside our cell.

“[King Golmon],” he said with feigned cheerfulness, “[how nice to see you again.]”

The king glared back but would not bow.

“[I came to see the great Mawgri Qampoq and his ambassador from another universe. How does it feel to be in a prison, Mawgri, from which there is no escape?]”

Mawgri said, “We haven’t settled in yet, Emperor Kra, so I can’t really say.”

Kra looked at me. “[So this puny creature is the ambassador from another universe. Perhaps you and I could have a conversation?]”

Although I had understood everything that Kra had said, Mawgri said, “It’s not fluent in Putkeen. One of us would have to come with it to interpret.” I knew Mawgri wanted to come, so the two of us might conceive a plan of escape.

Kra smiled slyly and pointed at King Golmon. “[The king shall come with us then.]”

King Golmon walked forward, and I followed him. Kra led us into the guards’ mess. Behind us I heard the cell door being closed and locked.

Kra had us sit on one side of the table as he sat on the other. Their weapons ready, the guards, including the one with green-and-red scales, stood in the hall while the gray-uniformed soldiers positioned themselves around the walls. However, I sensed no fear in Kra. I believe he thought neither the old king nor the alien runt could present much danger to him.

He began by addressing King Golmon. “[King, nothing will be done to harm you. Your sons don’t want you injured or mistreated; they merely want you out of the way. I hope you understand that. When you have come to accept your exile, you will be allowed to roam freely within the walls of the keep and outside in the meadows and forests. Everyone else in Polimeer thinks that you are dead, disintegrated by a bomb blast.]”

King Golmon said nothing. He sat and glared.

“[Or you can sit your life out in the dungeon. It’s all the same to me.]”

Then Kra turned to me. “[Ambassador Malcolm, have you been in touch with your home system?]”

I spoke slowly in poor Putkeen,” [No, communication not possible now, my ship be damaged.]”

“[Where is your ship?]”

“[On the moon of Aasheen.]”

“[Too bad. That makes it quite useless to me.]” He paused, raking me with his eyes, and then said, “[What side does your system take in this conflict? You are its spokesperson.]”

“[It no take sides.]”

“[What kind of system is it? Is it an empire?]”

“[No, it be free federation like Kunwyz.]”

“[Dear me, is that the way the world goes? The dominant beings no longer in ascendance, but all worlds ruled by the rabble mob? A ghastly vision of the future!]”

“[But, Emperor Kra, in advanced societies, all citizens read and write and be what they can be.]”

“[Are there no superior individuals who lead the rest?]”

“[Yes, but they be chose by the people to lead.]”

“[Sounds humiliating. One would have to prance around like a dancing bashi to convince others to choose him to lead them. What lunacy!]”

“[It works . . . most of the time.]”

“[But, in such a system by its very nature, no leader—no matter how prescient or fearless or intelligent or imaginative—could implement his plan without compromising at every turn with some of the rabble.]”

“[That is the beauty of it.]”

“[I could not live in such a world. Cast me on an asteroid and let me die if such were to come to pass on Putkwyz!]”

“Sic semper tyrannis.”

“[What did you say?]” He bent over and pinioned me with his eyes.

“[It is an ancient Earth saying. It means ‘strong leaders are all the same.’]”

“[And so they are . . . although some win and some lose.]”

Then a servant bearing a bowl of nuts and fruit came in and placed the bowl on the table. Another followed with a pitcher of water and some cups; he poured the cups full. Both bowed in unison to Kra and left.

Kra took some of the fruit and a cup of water. He said, “[Take some, gentlemen. If you cooperate with me, your situation could improve considerably.]”

I took some nuts and fruit and drank some water.

“[So, King, will you behave yourself?]”

“What choice do I have?” Golmon said and took some nuts and began chewing as if eating his words.

“[And, Ambassador, will you arrange me an audience with your leader? Perhaps I could visit your world.]”

“[All things are possible once I am freed.]”

“[Good. I think we can live with one another. I wish you good day. Please stay and eat if you wish. Take the water with you.]” Kra rose regally and was followed out by his escort of soldiers.

End of Chapter 16
 
Malcolm and Mawgri are in a desperate situation.  Although they hope for a ransom, they know they must also devise an escape plan.  Malcolm has met the deposed Emperor Kra.

Below are items related to this blog.